Английские Народные сказки

Особенности английских сказок

Английские народные сказки обладают своими уникальными характеристиками, которые отличают их от сказок других стран мира.

Основные особенности английских народных сказок заключаются в том, что в них история рассказывается как бы со стороны, происходящие события в основном довольно спокойные. Читатель не включается в ход произведения, он является скорее зрителем. События в сказке выстраиваются в правильной временной последовательности, логично идущей от начала и до конца. Все поступки обуславливают друг друга, ничто не делается без причины.

Персонажи

Персонажи английских народных сказок не являются настоящими героями, не сражаются со злодеями, они просто решают свои жизненные проблемы, например «Вилли и поросенок». Они не стремятся к чему-то масштабному, они избегают насущных неприятностей. Этим они и становятся близки к реальным людям. Наиболее часто среди персонажей встречается Джек («Кто всех одолеет», «Джек и бобовый стебель», «Джек-победитель великанов»).

Много и сказочных персонажей, традиционных для британской культуры — великаны, феи, домовые.

Для всех возрастов

Английские народные сказки можно читать детям, только сначала лучше самостоятельно ознакомиться с ними. Многие истории заканчиваются печально («Смерть Дирмеда»), для детей это может не подойти. Есть и мрачные рассказы, например «Мистер Фокс». Читая английские народные сказки, дети станут более справедливыми и сострадающими. Эти сказки являются очень поучительными. В них читатель знакомится с реальным миром, а не с фантазией. Готовится к тому, с чем действительно может столкнуться в своей жизни. В персонажах английских сказок легко узнать себя.

Английские народные сказки обычно читаются в домашних условиях, детям на ночь. Тут есть несколько вариантов событий: можно найти переводы английских народных сказок, а можно, владея языком, читать в оригинале. По возможности лучше выбирать второй вариант, ведь в оригинале точно не потеряется никакой смысл. В нашей онлайн-библиотеке представлены сказки на русском языке.

Наиболее подходящие английские народные сказки для детей – это сказки, повествующие о жизни животных. Они наиболее понятны по смыслу, по подаче материала. К тому же в них немало забавных моментов. Несмотря на достоверность событий, детям все равно интересно читать английские сказки.